2011年05月12日
- 營收和去年同期相比成長將近3倍達到6,200萬歐元，EBIT稅前淨利為20萬歐元
- 接獲總額約5,000萬歐元的新訂單，未出貨訂單金額成長超過1億5,000萬歐元
- 接獲來自生產電控變色玻璃（dynamic glass）設備訂單-歸功於薄膜技術整合的綜效成果
羅伊特林根，2011年5月12日 – Manz Automation AG為世界領先之太陽能、平面顯示器產業技術供應商之一，2011年第一季的營收成長將近3倍。展望接下來的數個月，所有的指標，也都指出將會有更進一步的成長。因此，可望獲得總額約5,000萬歐元的訂單。除了觸控面板生產設備、以及結晶矽太陽能電池生產自動化設備與製程設備之外，由於薄膜技術成功的綜效成果，Manz已成功獲得來自於美國電控變色玻璃製造商SAGE公司的訂單。電控變色玻璃（dynamic glass）是藉由電壓來控制光線穿透量，而改變玻璃顏色的濃淡，以調節日照強度，改善人們在建築物裡的經驗。整體而言，Manz的未出貨訂單金額增加至超過1億5000萬歐元。
Manz在此段財報期間產生的收入為6,200萬歐元（去年同期為2,130萬歐元）；此外，總營業收入大增超過90%，達到6,540萬歐元（去年同期為3,430萬歐元）。總結來看，特別是由於上一年度顯著地營運改善，Manz的EBIT息稅前淨利由去年虧損330萬歐元轉為20萬歐元盈餘。若將10萬歐元財務淨損列入考慮，則EBT稅前盈餘為10萬歐元（去年同期為虧損320萬歐元）。稅後及扣除少數股權後的合併虧損也有明顯地改善，由去年的虧損270萬歐元減少為虧損70萬歐元。2011年第一季營業活動淨現金流出為1,640萬歐元（去年同期為淨流出800萬歐元）；這項變化主要是來自於部分營運事業擴張所需的較高營運資金需求，以及應付帳款的減少。
Manz財務長Martin Hipp將目前營收及盈餘的正向發展趨勢歸因為幾個因素：「隨著營運事業的顯著擴張，我們能夠逐漸地受益於已成功實行多年的降低成本措拖，例如包括採購工作，以及零組件規格化。所有事業單位的產能利用率和去年同期相比有顯著地改善，亦有助於公司的營運事業回到盈利水準。」Martin Hipp繼續補充說到：「目前我們所有的事業正處於需求復甦的環境。隨著平面顯示器部門再度回到創紀錄的軌道上，太陽能部門也特別居於市場的強勁地位。單就我們在2010年推出的SpeedPicker而言，目前的訂單量總額約為300台。」
透過來自SAGE公司的第一張訂單，Manz薄膜太陽能生產技術將會新增一項新的應用。這款節能玻璃的製作，是利用與薄膜太陽能模組幾乎相同的設備系統，該技術將被安裝在SAGE與法國Saint-Gobain公司共同建造，世界最大及最先進的電控變色玻璃（dynamic glass）生產工廠。有了Manz技術上的支援，此新工廠將首次能以合理的成本，大量地生產提供大型商業建築尺寸的電控變色玻璃（dynamic glass）。
這些公司選擇Manz做為他們的事業夥伴是由於Manz多年來在薄膜生產設備上的專業知識。Manz能夠為生產線的建立提供完整的產品組合–從雷射加工、雷射邊緣絕緣處理、化學濕製程清洗設備，到相關的自動化設備。這些訂單總額大約為1,250萬歐元，Manz希望未來能獲得更
多來自於此領域方面的訂單，儘管目前相關需求仍處於起步階段，但預計未來將會有動態的成長。電控變色玻璃將可依照使用者需求來調節玻璃顏色的濃淡，大幅減少二氧化碳及節省成本，特別是在溫帶地區。例如，當日照強烈的時候，降低光線進入到建築物內的穿透量，可進而大大地減少空調系統的能源消耗。
Manz執行長Dieter Manz對於結晶矽太陽能電池部門的單一步驟選擇性發射極技術終於完成銷售也感到相當高興：「從我們運送第一台單一步驟選擇性發射極設備給我們的試產客戶到現在，幾乎正好滿一年。隨著這個技術在量產方面獲得認證，我們証明了該系統的性能。隨著在亞洲地區獲得的新訂單總額約為1,200萬歐元，內容包含九台單一步驟選擇性發射極和相關的自動化設備-SpeedPicker，這對目前會計年度的銷售及盈餘而言將會有很大助益。」憑著單一步驟選擇性發射極技術，Manz對改善結晶矽太陽能電池效率方面有重要的貢獻。目前已證實，在生產過程中可穩定持續提升約0.5百分比的轉換效率；同時，在公司的自我評估下，Manz選擇性發射極的生產製程，提供了迄今為止最低的生產成本，可因此協助改善太陽能製造商的獲利能力。
Manz亦持續受益於觸控面板技術領域有增無減的成長動能。後續訂單主要來自於亞洲的平面顯示器製造商。化學濕製程清洗設備及自動化方案的供給，再度突顯我們在這個領域上的強健市場地位。我們在遠東地區的產能利用率滿載，個別訂單總額為1,500萬歐元。儘管第一季已有十分強勁的營收表現，來自於此段財報期間的巨額訂單使得未出貨訂單金額居高不下。
由於目前會計年度的開始看好，執行董事會預估整年度的營收將會在2億4,000萬歐元至2億5,000萬歐元之間，息稅前淨利率(EBIT margin)最少有5%；從而意味著獲利率將更進一步地提升。從薄膜技術方面的市場趨勢來看，甚至有超出上述目標的可能性。
2011年第一季的完整財務報表可以在公司網站www.manz.com投資人關係裡完整下載。