2012年05月15日
In the presence of over 600 guests, customers and employees the president of Manz Asia Ltd. Eric Chen (left), Ulrike Manz, Dieter Manz and the mayor of Suzhou municipality Zhou Weiqiang inaugurated the new plant in China.
Manz苏州新工厂的开业扩大了其光伏产品和显示器制造产品的生产规模，从而真正具有了德国先进技术以及本地化供应商的双重优势。创始人Dieter Manz先生借此再次强调了他对亚洲客户需求的关注。
苏州/罗伊特林根，2012年5月15日——高科技产业整合解决方案供应商Manz 为其在苏州的新工厂举办了盛大的开幕仪式。Manz的新工厂将用于制造光伏设备和平板显示器的生产设备，以及印刷电路板（PCB）的生产设备。Manz计划在工厂投产的第一阶段，将员工人数从现有的400人增加到700多人，以强化Manz对亚洲客户的承诺。
“客户对高效、高科技设备的需求在不断变化，为此，我们需要更加接近目标行业内的重要客户”，Manz公司创始人兼首席执行官Dieter Manz先生说道。新建成的苏州工厂还设有一个技术培训中心，这样Manz将更加方便得在中国与客户一起检验制造工艺，优化制造流程。
晶体硅太阳能电池湿制程设备将是Manz苏州工厂生产的第一批产品之一。该款新产品将会在工厂开业第二天, 也是开展第一天的 SNEC 2012上向公众展示。“得益于新的湿制程设备，我们实际上将Manz之前已经建成的光伏制程工艺加工链更加紧密地连接了起来”， Dieter Manz说道。
Manz苏州工厂的开业庆典在 “Engineered by Germanz” 的口号下举行。这一口号和公司名称一起诠释了Manz对客户的承诺，Manz将以本地化价格提供德国高科技工程服务和德国高品质产品。这对太阳能领域的客户尤为重要：最先进的技术升级生产线，更低的设备投入成本，将是应对越来越严酷的竞争环境的最终选择。苏州新工厂扩容了3倍，其中生产区域占地16000平方米，办公楼占地4000平方米。在这里，工程师和生产专家可共享公司在PCB和FPD 湿制程设备领域所积累的超过20年的丰富经验，特别是在Manz于2008年并购了亚智科技之后，制造水平再次得到了进一步的提升，亚智科技是台湾领先的湿制程设备供应商。
Manz 亚洲董事长兼总经理、亚智科技股份有限公司总经理陈国平先生拥有超过15年的行业经验，他表示：“随着我们在亚洲区业务的发展壮大，苏州工厂将有效强化我们的本地生产、营销以及服务实力，从而在更大程度上帮助客户提高生产品质、降低成本。苏州工厂的开业大幅提升了我们在各相关产业的竞争力。”
In a traditional Chinese ceremony, CEO Dieter Manz brings an auspicious dragon to life.
With the opening of its new fab in Suzhou, Manz will extend its scale of production in PV and display manufacturing equipment.
